Paoblog.net

Il tempo che ti piace buttare, non è buttato. (J. Lennon)

Da NoLo all’East Side: siamo a New York? No, a Milano

un’ampia sintesi di un post di Licia Corbolante che dedico all’amico Luca che abita a NoLo, mentre io ci lavoro 😉 Da vari anni infatti a Milano c’è la tendenza … Continua a leggere

19 febbraio 2018 · Lascia un commento

Ansa quando scrive di littering (#dilloinitaliano) fa di tutta un’erba un fascio…

Senza star lì a scrivere troppo, basta pubblicare lo scambio via Twitter per capire quanto mi abbia irritato leggere quanto scritto da Ansa in questo articolo.   a questo proposito, … Continua a leggere

31 gennaio 2018 · 1 Commento

Ennesima “perla” linguistica del Comune di Milano…

Tempo fa, su Licia Corbolante (su Twitter: @terminologia) ha fatto al Comune di Milano una domanda più che legittima sul termine Happy popping: …e come sempre capita ha dovuto insistere … Continua a leggere

24 gennaio 2018 · Lascia un commento

E meno male che si chiama Ministero dell’Istruzione…

Interessante post di Licia Corbolante che mostra una preoccupante ignoranza del Miur e, non ultimo, una totale mancanza di umiltà, perchè se ti segnalano un errore sarebbe buona educazione ringraziare … Continua a leggere

10 gennaio 2018 · 1 Commento

Italiani, attenzione: “Be aware. Be digital.”Avete capito?

Uno spot governativo che non ho visto, e meno male, sennò sarei saltato sulla poltrona, che sono stufo di questo approccio linguistico; resta il fatto che, anglicismi a parte, come … Continua a leggere

5 gennaio 2018 · Lascia un commento

La Giunta di destra e la Regione leghista scivolano sull’anglicismo…

Facciamo mente locale. Il comune dove abito è guidato da un Sindaco che si è candidato con una Lista civica sostenuta da Forza Italia e la Regione ha un Governatore … Continua a leggere

28 dicembre 2017 · Lascia un commento

Se parli come mangi, eviti brutte figure: vedi gli italiani che usano “aka” a caso

L’abbreviazione inglese aka (o a.k.a.) sta per also known as e come alias in italiano si usa tra il nome reale di una persona e lo pseudonimo, il nome d’arte, o il soprannome con cui è conosciuta, … Continua a leggere

19 dicembre 2017 · Lascia un commento