Paoblog.net

Il tempo che ti piace buttare, non è buttato. (J. Lennon)

Save the date, stay cool, in touch with…? Ma #dillointaliano che fai prima!

L’altro giorno l’amica Madamin mi diceva di sentirsi meno sola leggendo che io, così come altri amici del Blog, cestino le mail che nell’Oggetto riportano la dicitura Save the date.

26 dicembre 2015

Scrivi “bug” e poi mi spieghi che significa errore #madilloinitaliano che fai prima

23 dicembre 2015 · 2 commenti

“Bricolage” equivale a “fai da te” per cui #dilloinitaliano che fai prima…

tratto dal Gruppo Facebook del Blog

16 dicembre 2015

La velocità warp, gli smart buildings e quelli floating… Ma #dilloinitaliano

Tratto dal Gruppo FB del Blog

15 dicembre 2015

L’offerta light e quella young? Ma #dilloinitaliano

Tratto dal Gruppo FB del Blog          

11 dicembre 2015

#dilloinitaliano: “è una lotta impari, perdiamo sempre”, tuttavia insistiamo

Tratto dal Gruppo FB del Blog      

9 dicembre 2015

Black friday,Cyber Monday e Weekend Flash? Ma #dilloinitaliano…

Sul Blog ci sono altri post dedicati all’abuso quotidiano dell’inglese che ognuno di noi incontra nel corso della giornata, tuttavia negli ultimi giorni sul Gruppo FB del Blog ci sono … Continua a leggere

7 dicembre 2015

Spin off, capsule collection, grooming? Ma #dilloinitaliano

Un post che dedico a mia sorella Spugna ed a Marco S.M. con i quali nei giorni scorsi si è parlato a lungo dell’abuso della terminologia inglese. Gli esempi di … Continua a leggere

24 novembre 2015 · 1 Commento

A Londra il progetto “Food policy” … ops, volevo dire a Milano

La mail informativa ricevuta oggi dal Comune di Milano rientrerebbe di diritto nei due post dedicati all‘abuso di terminologia inglese (Prima parte – Seconda parte) in contenuti scritti da italiani … Continua a leggere

6 Maggio 2015 · 2 commenti

L’itagliano, una lingua in estinzione?

La parola Itagliano non è un refuso, ma una provocazione, confidando che abbia torto l’amica Madamin quando, dopo aver letto i due titoli in ballottaggio, mi ha scritto: “Quello provocatorio … Continua a leggere

23 aprile 2015