Se parli come mangi, eviti brutte figure: vedi gli italiani che usano “aka” a caso
L’abbreviazione inglese aka (o a.k.a.) sta per also known as e come alias in italiano si usa tra il nome reale di una persona e lo pseudonimo, il nome d’arte, o il soprannome con cui è conosciuta, … Continua a leggere
La Regione Lombardia cerca dei Referendum Digital Assistant, però…
Pubblico una sintesi del post di Licia Corbolante, ma ovviamente chi vuole capire meglio l’errata costruzione del termine Referendum Digital Assistant clicchi sul link in calce per la lettura integrale. … Continua a leggere
Terminologia etc. » » Si vota per i migliori blog linguistici!
Visti i contenuti sempre interessanti del Blog di Licia Corbolante, vi invito a votare per Terminologia Etc. Anche quest’anno questo blog è in lizza per Top Language Lovers 2017. È … Continua a leggere
Muscoli contro cozze!
Pare che la Guardia di finanza abbia chiesto a una pescheria spezzina di cambiare il nome sull’etichetta che descriveva i molluschi bivalvi con conchiglia nera violacea della foto. Non potevano … Continua a leggere
Top 100 Language Professional Blogs 2016: io voto per Terminologia
Io ho votato con piacere per Terminologia, perchè il blog di Licia Corbolante oltre ad essere uno spunto interessante per parlare di inglese farlocco ed anglicismi, resta un Blog di … Continua a leggere
Oggigiorno tutto è Epico … il film, la pubblicità, questo e quello …
Un mal di testa epico … le facce di Emma sono epiche … scherzi epici … prevedo reazioni epiche … Grease è un film epico oltre ogni dire … una … Continua a leggere
Terminologia etc. » » Il Bel Paese degli anglicismi
Il Bel Paese dove l’OK suona è uno speciale del Portale Treccani sull’uso degli anglicismi. Ci sono otto contributi, tra cui uno mio, Le comunicazioni istituzionali e il rischio dell’inglese … Continua a leggere
Human Technopole sembra un controsenso… #dilloinitaliano
Un intervento di Michele Cortelazzo mi ha spinta a dare un’occhiata al sito dell’Istituto Italiano di Tecnologia. È l’ente che gestirà il polo tecnologico a cui è destinata una parte … Continua a leggere
TRAINEESHIP prende a calci l’italiano
Il MIUR, acronimo che indica il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca sta diventando una fonte inesauribile di perle linguistiche. In genere pubblico un assaggio degli articoli di Terminologia etc., … Continua a leggere
Se il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca inventa un nuovo verbo…
un assaggio di un post letto su Terminologia, etc. che dedico all’universitaria Martina, che a differenza del MIUR, ama l’italiano e conosce l’inglese… Comunicazione del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della … Continua a leggere
Paoblog.net 