L’itagliano, una lingua in estinzione?
La parola Itagliano non è un refuso, ma una provocazione, confidando che abbia torto l’amica Madamin quando, dopo aver letto i due titoli in ballottaggio, mi ha scritto: “Quello provocatorio … Continua a leggere
Parlare in italiano agli italiani, no? (seconda parte)
Questo post altro non che una seconda parte del precedente Io insisto, perchè non comunicare in italiano con gli italiani? resa obbligata dal fatto che gli aggiornamenti, anche a seguito di … Continua a leggere
Siamo stati invasi dagli inglesi? Sottotitolo: Parla come mangi…
Torno sul solito discorso, ma con un post a sè, dato che l’episodio merita un pò di spazio. Ieri leggevo una nota dove si parlava di un convegno, svoltosi in … Continua a leggere
Informazioni per stranieri con titolo in italiano? Mi sembra illogico…
Un paio di settimane fa ero all’ospedale ad aspettare la Signora K che faceva la visita per il rinnovo della patente e mi sono guardato in giro. Adiacente alla sala … Continua a leggere
Dev’essere vero che molti italiani non capiscono quello che leggono…
Da uno studio è emerso che 7 italiani su 10 non sono in grado di comprendere un testo di media difficoltà in lingua italiana. Inizialmente la percentuale del 70% mi … Continua a leggere
Faccio un giro su un Blog “amico”, scopro NoKappa e mi sento meno solo
Ieri stavo curiosando fra i Blog che mi seguono, quando su “Papaveri, fichi secchi e… ” ho visto un pulsante che non conoscevo: Era intuibile dove si andasse a parare, … Continua a leggere
Immigrati in crisi con le regole italiane. Ora le assicurazioni offrono un aiuto
di Maurizio Caprino Metropolitana di Milano, sera tardi. Due immigrati parlano fitto nella loro lingua, appoggiando la loro stanchezza alla parete del vagone. Ma nel dialogo affiorano espressioni a me … Continua a leggere
Esami in italiano anche per gli stranieri per promuovere solo chi capisce i segnali, ma gli altri…
di Maurizio Caprino Tra le tante spine del ministro per l’Integrazione, Cecile Kyenge, non è finita sui media quella degli esami di guida per gli immigrati. L’altro ieri, una donna … Continua a leggere
Un libro: La lingua colora il mondo
«L’idioma di una nazione – così ci viene spesso detto – riflette la sua cultura, la sua psiche e le sue modalità di pensiero. Le popolazioni che vivono nei climi … Continua a leggere