Paoblog.net

Il tempo che ti piace buttare, non è buttato. (J. Lennon)

In una conferenza si parla di life skill, di coach e coachee, di webinar e call…

pensieri parole«Parla bene l’italiano» dice la mia amica.

Si riferisce al relatore italo-italiano che da un’ora ostenta parole inglesi incomprensibili per noi comuni mortali.

È una conferenza in cui si parla di life skill, di coach e coachee, di webinar e call, di tutoring, di career coaching e ability, di education e goal, convention ed exciting, administration e briefing, question e happiness…

Ora, per dirla con Cesare Marchi, «di talune parole straniere mancano le equivalenti italiane e per tradurle occorrono lunghe e noiose perifrasi»….

continua la lettura qui: Gli ingannati della classe accanto | Treccani, il portale del sapere

NoKappa

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il 14 aprile 2016 da in #dilloinitaliano, Leggo & Pubblico, Persone & Società con tag , , , , , .
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: